Order of letters by frequency
enisrthdaulcgmowbfzkv
K4 order of letters by frequency (- indicates similar frequency)
K, S-T-U, B-O-W, A-F-G-I, L-Q-R-Z, D-J-N-P, C-E-H-V-X, M-Y
So far…
TRE ST T S RNT RRH ENNT
OBKR UOXOGHULBSOLIFBBWFLRVQQPRNGKSSO
IHI N NN E H I E S H R
TWTQSJQSSEKZZWATJKLUDIAWINFBNYP
II EH E I ES S S E
VTTMZFPKWGDKZXTJCDIGKUHUAUEKCAR
I’m going to appeal to the WordPress community and see if I can find some other than English speaking code/cipher fans out there. The problem I’m running into is that most cryptogram solver software is geared towards an English substitution. I’ve tried Googling for search strings translated into the other languages by YahooBableFish but have not had much luck. I’m afraid to say definitively whether K4 is in a different language when I can’t guarantee that I’ve got an appropriate substitution solution for each specific language.
Here is my cry for help from some nice German-speaking someone:
Hallo! Ich habe an einer Ziffer in der Statue Kryptos an der CIA gearbeitet und die großartige Idee hatte, dass sie in einer anderen Sprache sein konnte. Ich hatte irgendein französisches und Spanischen in der Highschool aber, eine Ersatzziffer nicht genug zu versuchen und zu hoffen, dass ich die rechten Wörter mich verfangen kann. Kennen Sie irgendwelche guten Programme online oder haben irgendwelche Vorschläge von, was ich versuchen könnte? Ich werde nach WordPress Blogen suchen Codes besprechend und Ziffern (hoffnungsvoll) so, wenn ich versehentlich Ihren Aufstellungsort besichtigte und er nichts hat, mit Codes/Ziffern/Puzzlespielen zu tun, bin ich wirklich traurig. Dank für jede mögliche Hilfe jedermann kann mich geben!
Kryptos - Beyond K4 
Hi, checked your message and tried to translate it into more fluent German. Here a free translation):
Hallo! Bei der Analyse einer Chiffre des CIA-Gebildes „Kryptos“ kam mir die großartige Idee, dass sie in einer anderen Sprache geschrieben sein könnte. Auf der Highschool hatte ich zwar Französisch und Spanisch, aber das war offensichtlich nicht genug, um mir die Sicherheit zu geben, dass ich die richtigen Worte bei diesem Unterfangen finden würde. Kennen Sie gute Online-Programme, die mir hier weiter helfen könnten, oder haben Sie Vorschläge, wie ich hier weiter vorgehen könnte? Ich werde auch auf WordPress-Blogs nach Vorschlägen und Chiffres suchen und würde mich freuen, wenn Sie mir hier mit Tipps zu Codes/Chiffres/Puzzle-Spielen weiter helfen könnten und bedanke mich für jede Hilfe!
The translation of the above is roughly as follows:
Hi! While analysing a cifre of the CIA structure “Kryptos”, it occurred to me that it might be written in a different language. I may have had French and Spanish at high school, but this was evidently not enough to give me the security that I was choosing the correct words with this endeavour. Do you know any good/reliable online programs that could help me, or do you have any suggestions on how to proceed here? I will seach in WordPress Blogs for suggestions and cifres and would be grateful if you could give me any tips on codes/cifres/puzzle games. Any and all help is greatly appreciated!
Please feel free to contact me if I can be of any further assistance, particularly since I am also fascinated by the Kryptos Mystery! I am bi-lingual (German/English). m
Sanborn has already stated that it’s all in English.