It’s a colloquial saying which basically means rediscovering or re-inventing or redoing what others have successfully done before. 

I’m going to work slowly through a translation of the Morse code text.  I feel fairly confident that I’ll retrieve the commonly accepted translation but I feel it will be useful to look for oddities that may help keyword retrieval.

Re-translating the Morse Code

Won’t know unless I try…